The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations as well as this data protection explanation.

As a rule, our website can be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. These data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. For this purpose, an informal e-mail notification to us is sufficient. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Other data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. These are mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of the page call). This data is collected automatically as soon as you enter our website. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this and other questions on the subject of data protection. Furthermore, you have the right to appeal to the responsible supervisory authority.

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. communication by e-mail) can be subject to security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

In the event of breaches of data protection law, the person concerned is entitled to lodge a complaint with the responsible supervisory authority. The responsible supervisory authority for data protection issues is the State Data Protection Officer of the Free State of Saxony. The contact details of the data protection officer can be found via the following link: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Adressen/LfD/Sachsen.html

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only be done as far as it is technically feasible.

We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information material. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action against unsolicited mailing or e-mailing of spam and other similar advertising materials.

Responsible for data protection: Frank Bisanz (datenschutz@polizeisportverein-leipzig.de)

Cookies

Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser during your next visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, accept cookies for certain cases or generally exclude them and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

Use of Matomo Analytics

1. This website uses the web analysis service Matomo in order to analyse and regularly improve the use of our website. The statistics obtained allow us to improve our offer and make it more interesting for you as a user. The legal basis for the use of Matomo is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
2. Cookies are stored on your computer for this evaluation. The information collected in this way is stored exclusively on the responsible person's server in Germany. You can prevent the evaluation of your data by deleting existing cookies and rejecting new ones. If you prevent the storage of cookies, we would like to point out that you may not be able to use this website to its full extent. The prevention of the storage of cookies is possible by the setting in your browser.
3. This website uses Matomo with the extension "AnonymizeIP". This means that IP addresses are shortened for further processing and direct personal references can be excluded. The IP address transmitted by your browser via Matomo is not merged with other data collected by us.
4. The Matomo program is an open source project. Information from the third party provider on data protection can be found at matomo.org/privacy-policy.

(Contact) Form

If you send us enquiries via the contact form, your details from the contact form including the contact data you provided there will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

Translated with www.DeepL.com/Translator